こひつじカフェは赤ちゃんから大人まで誰でもご利用いただけるカフェです。おひとり様も、お友達を誘ったりする方も、ぜひご利用ください。新しい出会いもあるかもしれません。今回はとりあえずテストのオープンです。ぜひ来てみて下さいね。

どなたでも予約不要・無料でご参加いただくことができます。ぜひご参加ください。

１２月１６日（土）１０時３０分～１２時に「こどもクリスマス会」を開催します。クリスマスの話を聞いたり、讃美歌を歌ったり、工作をしたりします。予約不要・無料です。ぜひお越しください。

毎年恒例のコンサートを今年も開催します。どなたでもご参加いただけますので、ぜひお越しください★お問い合わせはこちらまで

2023年の夏休みに２つのイベントを開催します。どちらも予約不要・無料です。ぜひお越しください！雨天の場合は中止となりますので、lineに登録をお願いいたします。

Q　こどもが一人で行ってもいいですか？

はい、大丈夫です。暗くなると、帰り道が心配なので、早めに来てください。

Q　何時までに行けば良いですか？

１９時まで開催しています。それまでに食べ終わる時間に来てくれれば大丈夫です。

お弁当は開始前に売り切れてしまいます。３０分くらい前に並んでください。

Q　お弁当は予約できますか？

会食を利用される方は、ご予約いただけます。お弁当のみをご利用される方は予約できません。

Q　こども以外も利用できますか。

こども以外のご利用も歓迎しております。家で一人で食事をされている方等もご利用ください。

Q　駐車場はありますか？

あります。こどもに注意して中庭に停めて下さい。

Q　お弁当はひとり何個まで買えますか？

何個でもOKですが、必要な方に届くように、ご配慮ください。

Q　利用に条件はありますか？

一切ありません。どなたでもご利用いただけます。経済的に困っている方に限定しておりません。

Q　宗教に勧誘されませんか？

宗教への勧誘は一切しておりません。クリスマスのイベントのご案内等はしています。

Q　お金がなくても利用できますか？

大丈夫です。受付の担当にそっとお伝えいただければ無料でご利用いただけます。

Q　寄付をしたいのですが、できますか？

こちらよりお願いします。食材についてはお電話にてご連絡下さい。

Q　ボランティアは募集していますか？

こちらでご案内しています。

４月８日（土）１０：３０～１１：３０で平塚バプテスト教会で「イースターたまごひろい会」を開催します。どなたでもぜひお越し下さい！

＜プログラム＞

・会堂集合

・讃美歌

・イースターのお話

・たまご探しゲーム

　教会の中庭にたまごが隠れていますので、探す遊びをします。

・シールや工作

　会堂で、たまごに絵を書いたり、シールをつけたり、たまごを入れる箱を工作します。

・お庭開放

　終わりましたらお庭を開放しますのでご自由に遊んでください。

・参加費は無料です。

予約は必要ありません。

11月27日～1月上旬の16時30分～21時頃まで教会のイルミネーションをしています。

今年もたくさんのクリスマス行事があります。ぜひお越しください。

コンサートを企画しました。慌ただしい毎日の生活から少しだけ離れて、音楽に耳を澄ます時を持ちませんか？元気がでてくるかもしれません。うまくいかないことが前に進む、きっかけになるかもしれません。どなたでも歓迎しています。ぜひお越しください。

７月１７日（日）１３：３０～教会の中庭で「みずあそび会」を開催します！！プールをたくさん出して水あそびをします。申し込みは不要ですので、ぜひ遊びに来て下さい。

クリスマスのイルミネーションを始めました。

ひらつか市民活動センター情報紙『ひらつかの風』２３号に「こひつじ食堂」が掲載されました。全体は以下のURLからご覧いただけますので、ぜひどうぞ。

https://www.hiratsuka-shimin.net/letter/

みなさま

2021年9月26日、今後の礼拝・諸集会について執事会で検討を行いました。

2021年10月3日から集う礼拝を再開することとなりました。

10月3日11時に教会でお会いできるのを楽しみにしています。事情や体調の不安がある方は引き続きそれぞれの場所から礼拝をしましょう。YouTube配信も継続をいたします。

詳細については以下のとおりですので、ご連絡いたします。

＜礼拝＞

・礼拝

10月3日から集う礼拝を再開します。賛美は「こどもさんび」のみとします。

10月17日からすべての賛美（３曲）を再開する予定とします。

※YouTube配信は継続をいたします。

・主の晩餐

10月、11月は個食包装のもので行います。

＜諸集会＞

・再開する集会について

祈祷会：10月6日から再開（夜はZOOM併用）

教会学校：10月17日から再開

こひつじ広場：10月7日から再開（お庭も含む）

炊き出し：10月8日から再開（食料品配布）

サロン虹：10月14日から再開（お茶会）

こひつじ食堂：10月15日から再開（10月はお弁当販売）

手芸の会：10月27日から再開

執事会：10月3日から対面開催

・今後検討する集会について

バザー：11月3日は開催しない。11月23日に開催できるか11月7日の執事会で判断。準備はすすめる。

昼食や信徒会：今後の状況を見て検討。

以上です。

無事にお会いできるように祈り、教会でお待ちしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

コロナ感染拡大（特に病床ひっ迫、こどもへの感染拡大）に伴い、臨時の執事会を持ちました。検討の結果、互いの命の安全や医療機関の圧迫を考え、各集会を以下のようにすることに決定いたしましたので、ご連絡いたします。

＜礼拝について＞

8月29日の礼拝より集うことをやめ、それぞれでの場所からの礼拝（YouTubeオンライン礼拝）とします。集わないと決定しているのは9月12日の礼拝までです。9月19日日以降に集うかどうかは改めてお知らせいたします。また主の晩餐は言葉のみで行います。

https://studio.youtube.com/channel/UCcbku_2V7N5lp1uT0CdAaDw

＜週報について＞

週報は郵送でお送りいたします（毎週木曜日に発送します）。

＜祈祷会について＞

昼は集わずに同刻祈祷、夜はZOOMとします。ZOOMのID、PASSWORDは教会までお問い合わせください

＜地域活動について＞

こひつじひろば、こひつじ食堂はしばらく休止することとします。

神奈川県でコロナ感染者数が増加しています。

これに伴い、2021年8月8日からの平塚バプテスト教会の主日礼拝をはじめとした集会について、

次のように対応しますので、ご連絡をいたします。

＜礼拝＞

感染拡大防止のために、賛美を中止し、短縮礼拝とすることになりました。

開始時間に変更はありません（１１時～）。

また今後の感染状況に応じて自宅での礼拝（オンライン礼拝）に切り替えるかどうかを順次検討します。変更がある場合は、改めてご連絡をいたします。

当教会ではライブ配信も行っておりますので、こちらからの参加もご検討ください。

https://www.youtube.com/channel/UCcbku_2V7N5lp1uT0CdAaDw

＜その他の集会＞

・祈祷会：継続をしますが、夜のZOOMでの参加をお勧めいたします。

※URLは週報に記載されています（遠方の方はお問合せください）。

・教会学校：中止します

＜地域活動＞

・こひつじ食堂：お弁当販売で継続します

・こひつじ広場：広い会堂を使って開催します

どうぞよろしくお願いいたします。

教会ではコロナ収束のために祈りを続けています。

ご好評につき、毎月第３金曜日も実施することになりました！毎月第３・第４金曜日に「こひつじ食堂」（おとなもこどもも歓迎の地域食堂）が開催されます。ぜひお越しください！ボランティアさんも募集しています！

平塚バプテスト教会では、コロナ感染拡大防止のため、礼拝はそれぞれの場所（YouTubeでの礼拝）としていました。緊急事態宣言の解除に伴い、2021年3月28日の礼拝より集っての礼拝を再開いたします。感染対策のため当面は短縮礼拝ですが、皆様のお越しをお待ちしております。また体調が不安の方、遠方の方のためにYouTubeでの配信は今後も継続をいたします。

初めて教会に来られる方も、もちろん歓迎しています。

詳しくは「はじめての方へ」をご確認ください。

当教会では、市民活動団体と協力し、平塚市内で生活に困窮されている方々の支援をしています。

・今月の家賃が支払えない

・家賃を滞納してしまい、退去勧告を受けている

・ネットカフェにいるが所持金がなくなりそう

・今日、寝る場所がなくて困っている

・何日か野宿している（ホームレス）

・食べるものがなくて困っている。

・家族からの暴力に悩んでいる

具体的な援助、公的福祉の申請の手伝い、各種相談にのっています。

支援を必要とされる方は、電話かメールでご連絡ください。

（宗教等は問いません。勧誘もありません。）

協力している市民活動団体　平塚パトロール・サポーティングハウスひだまり

平塚バプテスト教会ではコロナウイルス感染拡大防止のために7月19日の礼拝より、 再度の拡大防止策を取る事としました。具体的には以下のとおりです。

①神奈川県の定める「感染対策取組書」「LINEシステム」の掲示をします

②礼拝：集う礼拝は続けますが賛美歌は中止し、短縮をします。

③祈祷会：代替措置として昼は同刻祈祷、夜はZOOMで行います。

④総会：本日は中止とし、次週改めて文書決議で行う旨の公示を致します。

⑤飲食：再開を延期します（昼食会・こども食堂も延期）。

⑥定期的集会：人数制限や分散ができる集会は感染拡大防止策を取りながら　開催を続けます（こひつじひろば等）

⑦イベント：人数制限や分散ができない集会（サマーナイト、コンサート）は中止します。

⑧今後の予定：感染拡大が警戒アラートのレベルを下回った際は再開を検討します。さらに感染拡大がすすみ、緊急事態・外出自粛要請がある場合は、礼拝を自宅礼拝とする予定です。

YouTubeでの礼拝ライブ配信を継続しています。体調が不安な時などは自宅で礼拝をしましょう。祈祷会は昼は同刻祈祷、夜はZOOMでの開催となります。共に祈りましょう。

『こひつじ食堂』を7月24日（金）から毎月開催する予定でしたが、感染拡大に伴い、開始を延期します。7月18日の従事者（希望者）MTGは行い、開催の準備は整っています。感染拡大が収まった時期に開始をいたします。

感染拡大防止のために「この病の時、私たちの祈り」を共に祈りましょう。

私たちの神様、

この病から私たちをお守りください。

この病にかかっている人を癒してください。

この病で亡くなられた人を

あなたの元に迎え入れてください。

この病で愛する人を亡くした人を

慰めてください。

私たちの神様、

この病によって、社会に差別と孤立が

起きませんように。

この病によって、困窮と挫折に苦しむ人への

支援が途切れませんように。

この病の中で、医療や生活を支える人が

守られますように。

この病の中で、政治や経済を導く人が

命を大切にする判断をできますように。

私たちの神様、

この病の時、私たちに

あなたへの信仰を増し加えてください。

希望を与えてください。

神様と人々への愛で満たしてください。

そして、すべてをあなたが導いてください。

イエス・キリストの御名によって祈ります。アーメン

平塚バプテスト教会

平塚バプテスト教会では7月5日の礼拝より、これまで休止していたものを以下の様に、段階的に再開をすることと致しました。7月より基本的に礼拝は握手を除き通常通りの主日礼拝を始めます。教会学校も再開をいたします。昼食は7月19日から再開をいたします。それぞれ注意をしながら日曜日を共に過ごしましょう。

7月の再開・午後予定は以下のとおりです。

7月 5日 主の晩餐・賛美歌再開・平和の挨拶〔握手除き〕再開、教会学校再開

7月12日　執事会

7月19日 昼食再開、定期総会（計画・報告）開催

7月26日 昼食後は予定なし

8月 2日 平和祈念礼拝、執事会

8月 9日 （例年のサマーナイト礼拝を短縮し）サマーナイトミニ花火大会を開催

8月16日 信徒会

YouTubeライブ配信は継続します。体調が不安な時などは自宅で礼拝をしましょう。夜の祈祷会はZOOMでも参加できます。IDとパスワードは牧師までお問合せ下さい。

教会では『この病の時、私たちの祈り』を使い、共に祈っています。どうぞ祈りを合わせて下さい。

私たちの神様、

この病から私たちをお守りください。

この病にかかっている人を癒してください。

この病で亡くなられた人を

あなたの元に迎え入れてください。

この病で愛する人を亡くした人を

慰めてください。

私たちの神様、

この病によって、社会に差別と孤立が

起きませんように。

この病によって、困窮と挫折に苦しむ人への

支援が途切れませんように。

この病の中で、医療や生活を支える人が

守られますように。

この病の中で、政治や経済を導く人が

命を大切にする判断をできますように。

私たちの神様、

この病の時、私たちに

あなたへの信仰を増し加えてください。

希望を与えてください。

神様と人々への愛で満たしてください。

そして、すべてをあなたが導いてください。

イエス・キリストの御名によって祈ります。アーメン

平塚バプテスト教会

平塚バプテスト教会では5月25日の緊急事態宣言の解除を受けて、6月7日（日）から主日礼拝を短縮した形で再開することとしました。また再度日曜日を含む外出自粛要請や緊急事態宣言等があれば、また集わない形での礼拝となることもご了承ください。

＜礼拝について＞

・教会の対応

礼拝は30分間程度に短縮します。讃美と主の晩餐を中止します。礼拝は窓や入口を開けて換気をしながら行います。体温調整にご注意ください。礼拝中は分散して着席するために、〇印のある場所に着席をお願いします。親子室が過密になるので、今後検討をいたします。献金は当番がカゴを持って回ります。

・みなさんにお願い

礼拝前に自宅で体温測定を、教会ではマスクの着用を、礼拝前後で手洗いの徹底をお願いします。週報は6月7日分まで郵送でお送りしますが、ハガキを同封しますので、今後の週報の郵送について希望をお知らせください。またライブ配信は継続をします。体調や集まりに不安な方はそれぞれの場所で礼拝をしましょう。

・再会にあたって

みなさんとの再会を玄関でお待ちしています。スロープが必要な方以外は、これを機にぜひ正面玄関からお入りください。

・今後の見込みについて

以上は6月いっぱいの対応とします、7月以降の礼拝や諸集会の持ち方については6月21日の執事会で再度検討しご連絡します。連絡はメールが便利です。教会員の連絡先一覧にメールアドレスも追加しますので、お持ちの方はお知らせください。

＜礼拝以外について＞

・少数で飲食を伴わない集会は6月7日の礼拝以降、順次再開をします

祈祷会朝夜（6月10日～）、こども食堂準備ミーティング、手芸の会

・人数が多くなったり、飲食や賛美を伴う集会は6月もお休みします。

昼食会、教会学校、こひつじひろば（屋外のみなどを検討）、サロン虹、聖歌隊練習、ホームレス炊き出し（食糧配布に変更）

再会までもう少しです。また共に礼拝できる日に向けて、祈りを積み重ね、体調と生活リズムを整えてゆきましょう。お会いできるのを楽しみにしています。

１、今後の礼拝について執事会で検討をしました。現在の状況を踏まえ、5月いっぱいもそれぞれの自宅で礼拝を持つこととします。本当に残念ですが、それぞれの場所から精一杯の礼拝を捧げましょう。新型コロナウイルス感染拡大防止のために祈りましょう。状況が好転すれば途中でも再開します。

２、これまで通り、5月も宣教の原稿と週報を郵送します（郵便の混雑もあるので早めに発送します）。YouTubeでもライブ配信をします。見られる方は日曜日11時、共に時間をあわせそれぞれの場所で礼拝を献げましょう。

３、祈祷会についても引き続き、朝はそれぞれの場所で同刻祈祷とし、夜はインターネット会議アプリZOOMにて実施します（スマホやパソコンから参加できます）。使い方は気軽に牧師までお尋ねください。

４、「バプテスト」誌や「世の光」などの刊行物については、到着次第、順次週報棚に入れますので、立ち寄った際にお受け取りください。また、それぞれ連盟のホームページでも公開されています。

５、インターネットで様々な情報発信を行っていますが、教会の必要な情報は基本的にはすべて週報と連絡網で告知します。インターネットは補足的・速報的な位置づけです。情報の格差に留意し運用を行っていますが、お気づきの点があれば牧師までご連絡ください。

６、献金については、次回に集った時の礼拝、銀行振込、書留、直接持参などでも結構です。振込先は以下の通りです。「ゆうちょ銀行　普通：〇二八店 6192637　平塚バプテスト教会」振り込みの場合、できれば月約や感謝など科目を備考に記載をしてください。できない場合はこちらで振り分けをさせていただきます。私たちの精一杯を献げましょう。

７、バプテスマや転入会をご希望される方、牧師に相談したいことがある方は平野牧師までご連絡ください。牧師平野健治

みなさま

私たちは新型コロナウイルス感染拡大防止のために祈っています。その中で、今はできるだけ外出を控え、自宅で礼拝を献げることが、神様への奉仕、愛の業と導かれています。執事会でも検討し、礼拝は4月中はそれぞれの自宅で献げることとしました。週報と宣教原稿は事前に郵送します。またインターネットでもライブ配信をします。日曜日11時、共に時間をあわせそれぞれの場所で礼拝を献げましょう。祈祷会については朝はそれぞれの場所で同刻祈祷とし、夜はもう少し様子を見て判断します。またこの期間、寂しさを覚える事もあると思います。どうぞ互いに連絡を取り合い、祈りあい、励ましあいましょう。私は教会から皆様の事をお祈りしています。

・それぞれのご自宅で日曜日１１時に礼拝しましょう

・週報と原稿は毎週郵送します

・礼拝はインターネット中継もされます

・祈祷会は朝は自宅で同刻祈祷、夜は今後判断

・互いに連絡を取り合いましょう

牧師平野健治

「こひつじひろば」は新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、2020年3月にお休みをしていました。感染拡大の不安は残りますが、リスクを最小限に抑えて4月より一部再開をします。

＜「こひつじひろば」再開方法＞

・来る前に体調や体温の確認をお願いします

・屋外の「中庭のみ」で開催をします。

・こひつじ館は利用できません。

・トイレは礼拝堂をお使いください。

・ミルク用のお湯はありません。

・雨天の場合は中止します。

・車でお越しの際はご注意ください。

その他ご不明な点は、教会までお問い合わせください。

　平塚バプテスト教会　牧師　平野健治　Kenji Hirano

　　＋　MAIL　     ＋ hirabapbokushi@gmail.com

　　＋　TEL　       ＋ 0463-33-2320

　2020年3月26日、神奈川県に土曜日、日曜日の外出自粛要請が出されました。私たちは礼拝に集い、交わりを持つことを大切にしてきましたが、 2020年3月29日 の礼拝については互いの命の安全を考え、できれば集うことをやめたいと思います。教会の会堂では礼拝を開催しますが、どなたもインターネットライブ配信（https://www.youtube.com/channel/UCcbku_2V7N5lp1uT0CdAaDw）やそれぞれの場所で礼拝を守って下さい。宣教題は「不安に振り回されないキリスト」です。

また宣教の原稿と週報は土曜日にHPへ掲載します。インターネットの環境がない方は、みなさんに資料を郵送します。

2020年4月5日は再び集まって礼拝をしたいと願っていますが、改めてご連絡をいたします。それぞれに主に精一杯の礼拝を捧げましょう。そしてまたお会いできるのを楽しみにしています。

牧師　平野健治

平塚バプテスト教会では新型コロナウイルスの感染拡大防止のために３月末まで以下ような取り組みを行うことになりました。基本的には主日礼拝と祈祷会以外は延期・中止といたします。また教会はこの時、病の中にある方を祈ると共に、差別が起きないように祈っています。

＜延期や中止＞

主日礼拝の中の握手、主の晩餐（第５週へ延期）、教会学校、病床訪問活動、信徒会、もちつき大会、こども食堂準備MTG、こひつじひろば（共同保育）、サロン虹（高齢者食事会）、聖歌隊練習、手芸の会、 東日本大震災を覚える特別礼拝（通常の主日礼拝に変更）、総会（報告総会と合同）、昼食会、教会貸出（ホームレス炊き出し、コーラスなど）

＜衛生管理の徹底＞

希望者へのマスクの配布、咳エチケットの呼び掛け、共用のタオルをペーパータオルに変更、アルコール消毒剤の設置、加湿と換気、

＜継続実施＞

主日礼拝（握手はなし）、祈祷会（今後の流行次第で再検討）、役員会（コロナ対応のみに短縮）

＜新たに実施すること＞

来れない方のためにインターネット配信、CD配布

以上です。